Resultado de la búsqueda
8 búsqueda de la palabra clave 'LITERARIOS,'
Refinar búsqueda Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Consulta a fuentes externasAcercamiento metodológico a la traducción literaria con textos bilingües comentados / Álvarez Calleja, María Antonia
Título : Acercamiento metodológico a la traducción literaria con textos bilingües comentados Tipo de documento: texto impreso Autores: Álvarez Calleja, María Antonia, Autor Mención de edición: 1a ed. Editorial: Madrid [ES] : UNED Fecha de publicación: 1994 (11a reimp. 2021) Número de páginas: 410p. Il.: il.; 24x17cm. Dimensiones: impreso ISBN/ISSN/DL: 978-84-362-3138-0 Nota general: Incluye bibliografía Idioma : Español (spa) Palabras clave: TRADUCCION- TEXTOS LITERARIOS, TRADUCCION-NORMAS, BILINGUES Resumen: Contenido: I. Aspectos metodológicos. 1. Nuevos acercamientos a la teoría de la traducción. 2. Rasgos de la traducción literaria. 3. Análisis textual. 4. Efectos estilísticos; II. Estudios descriptivos. 5. Normas de traducción a nivel micro y macroestructural: “A good man is hard to find”. 6. Búsqueda de estructuras paralelas entre TT y TF: “A rose for Emily”. 7. La creatividad en traduccion literaria: “The lotery”. 8. Función literatura de la metáfora económica: The Golden bowl; III. Textos bilingües comentados. 9. Introducción. 10. Henry James: “The future of the novel”, “El future de la novela”. 11. Washington Irving: “Rip Van Winkle” 12. Nathaniel Hawthorne: “Young Goodman Brown”, “El joven Goodman Brown”. 13. Sara Orne Jewett: “A white Heron”, “ Una graza blanca”. 14. Kate Chopin: “The story of an hour”, “La historia de una hora”. 15. Edgar Allan Poe: “The tell-tale heart”, “El Corazón delator”. 16. Charlotte Perkins Gilman: “The yellow wallpaper”, “El papael Amarillo de la pare”. 17. F.S. Fitzgerald: “Bernice bobs her hair”, “Bernice se corta el pelo a lo garçon”. 18. Sherwood Anderson: “Hands”, “Manos”. Ubicación : 418.02/A486a Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 060141 418.02/A486a Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6699^cej. 1^bBLM 060142 418.02/A486a Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6700^cej. 2^bBLM
Título : Elementos de teoría literaria Tipo de documento: texto impreso Autores: Oyuela, Calixto, Autor Editorial: Buenos Aires [AR] : Ángel Estrada Fecha de publicación: s.d. Número de páginas: 551 p. Il.: 19 cm. Dimensiones: Impreso Idioma : Español (spa) Palabras clave: LITERATURA - TEORIAS, GENEROS LITERARIOS, POESIA GENEROS, LIRICA, EPICA, DRAMATICA Resumen: Sumario : Primera Parte. Nociones estéticas. Segunda Parte. Arte literario. Tercera Parte. Del lenguaje Ubicación : 800/O981e Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 064358 800/O981e Libro BIBLIOTECA CENTRAL Seccion Unica Disponible 2115/BC 064505 800/O981e Libro BIBLIOTECA CENTRAL Seccion Unica Disponible 2101/BC
Título : Virajes políticos : los intelectuales norteamericanos y las ideologías (1968-1988) Tipo de documento: texto impreso Autores: Bunzel, John H., Autor Editorial: Buenos Aires [AR] : Grupo Editor Latinoamericano Fecha de publicación: 1990 Número de páginas: 326 p. Il.: 23 cm. Dimensiones: Impreso Idioma : Francés (fre) Palabras clave: ENSAYOS LITERARIOS, TOTALITARISMO, IDEOLOGIAS POLITICAS Resumen: Sumario : Totalitarios y antinómicos. Recuerdos de un virtuócrata. Apuntes de un viaje. De cómo pasé mis vacaciones de verano. La Nueva Izquierda reflexiones y consideraciones. Liberal de centro. Mirada retrospectiva. Recuerdos de la izquierda de los sesenta. Carta a un amigo político : ser totalitario en los estados Unidos. Desplegando la vieja bandera roja. Viaje al desierto. ¡Por qué firmó esa declaración? Ubicación : D808.84/B964v Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 039082 D808.84/B964v Libro BIBLIOTECA FACULTAD CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS Seccion Unica Disponible 6656/BDER
Título : Introducción a la literatura española : guía práctica para el comentario de texto Tipo de documento: texto impreso Autores: Suárez Miramón, Ana, Autor ; Millán Jiménez, María Clementa, Autor Mención de edición: 1a ed. Editorial: Madrid [ES] : UNED Fecha de publicación: nov. 2011 (10a reimp. abr. 2020) Número de páginas: 468p. Il.: 24x17cm. Dimensiones: impreso ISBN/ISSN/DL: 978-84-362-6252-0 Idioma : Español (spa) Palabras clave: LITERATURA, LITERATURA ESPAÑOLA, HISTORIA, MOVIMIENTOS LITERARIOS Resumen: Contenidos parciales : I. Consideraciones preliminares. II. Pautas metodológicas para la realización del comentario de texto. III. Aproximación a la historia de la literatura española (Introducciones, esquemas a análisis de textos): 1. Introducción a la edad media. 2. Introducción al siglo XVI (renacimiento). 3. Introducción al siglo XVII (Barroco) 4. Introducción al siglo XVIII. 5. Introducción al siglo XIX (romanticismo, realismo, naturalismo) 6. Introducción al siglo XX (generación del 98. Modernismo. Novecentismo. Generación del 27 y literatura de la postguerra. Índice de textos. IV. Relación de términos literarios más usuales. Ubicación : 860/S946i Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 060189 860/S946i Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6747^cej. 1^bBLM 060190 860/S946i Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6748^cej. 2^bBLM
Título : Literatura española (1936-2000) Tipo de documento: texto impreso Autores: Montejo Gurruchaga, Lucia, Autor Mención de edición: 1a ed. Editorial: Madrid [ES] : UNED Fecha de publicación: jul. 2003 (2a reimp. mar. 2010) Número de páginas: 178p. Il.: 24x17cm. Dimensiones: impreso ISBN/ISSN/DL: 978-84-362-4868-5 Nota general: Incluye bibliografía
Incluye glosario
Idioma : Español (spa) Palabras clave: LITERATURA, LITERATURA ESPAÑOLA, HISTORIA - MOVIMIENTOS LITERARIOS Resumen: Contenidos parciales : 1. La vida cultural, social y literaria después de la guerra civil. 2. La literatura del exilio. 3. La poesía desde 1936 a 1975. 4. La novela desde 1936 a 1975. 5. El teatro desde 1936 a1975. 6. La literatura actual. La poesía desde 1975. 7. La literatura actual. La novela desde 1975. 8. La literatura actual. El teatro desde 1975.- solucionario a las autoevaluaciones. Ubicación : 860.9/M796l Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 060209 860.9/M796l Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6767^cej. 1^bBLM 060210 860.9/M796l Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6768^cej. 2^bBLM PermalinkPermalinkPermalink
