Resultado de la búsqueda
101 búsqueda de la palabra clave 'TRADUCCION-NORMAS,'
Refinar búsqueda Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Consulta a fuentes externasAcercamiento metodológico a la traducción literaria con textos bilingües comentados / Álvarez Calleja, María Antonia
Título : Acercamiento metodológico a la traducción literaria con textos bilingües comentados Tipo de documento: texto impreso Autores: Álvarez Calleja, María Antonia, Autor Mención de edición: 1a ed. Editorial: Madrid [ES] : UNED Fecha de publicación: 1994 (11a reimp. 2021) Número de páginas: 410p. Il.: il.; 24x17cm. Dimensiones: impreso ISBN/ISSN/DL: 978-84-362-3138-0 Nota general: Incluye bibliografía Idioma : Español (spa) Palabras clave: TRADUCCION- TEXTOS LITERARIOS, TRADUCCION-NORMAS, BILINGUES Resumen: Contenido: I. Aspectos metodológicos. 1. Nuevos acercamientos a la teoría de la traducción. 2. Rasgos de la traducción literaria. 3. Análisis textual. 4. Efectos estilísticos; II. Estudios descriptivos. 5. Normas de traducción a nivel micro y macroestructural: “A good man is hard to find”. 6. Búsqueda de estructuras paralelas entre TT y TF: “A rose for Emily”. 7. La creatividad en traduccion literaria: “The lotery”. 8. Función literatura de la metáfora económica: The Golden bowl; III. Textos bilingües comentados. 9. Introducción. 10. Henry James: “The future of the novel”, “El future de la novela”. 11. Washington Irving: “Rip Van Winkle” 12. Nathaniel Hawthorne: “Young Goodman Brown”, “El joven Goodman Brown”. 13. Sara Orne Jewett: “A white Heron”, “ Una graza blanca”. 14. Kate Chopin: “The story of an hour”, “La historia de una hora”. 15. Edgar Allan Poe: “The tell-tale heart”, “El Corazón delator”. 16. Charlotte Perkins Gilman: “The yellow wallpaper”, “El papael Amarillo de la pare”. 17. F.S. Fitzgerald: “Bernice bobs her hair”, “Bernice se corta el pelo a lo garçon”. 18. Sherwood Anderson: “Hands”, “Manos”. Ubicación : 418.02/A486a Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 060141 418.02/A486a Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6699^cej. 1^bBLM 060142 418.02/A486a Libro BIBLIOTECA FACULTAD HUMANIDADES - LENGUAS MODERNAS Seccion Unica Disponible 6700^cej. 2^bBLM Análisis de la normas institucionales y la función administrativa del director / Colque Flores, Juan
Título : Análisis de la normas institucionales y la función administrativa del director Tipo de documento: texto impreso Autores: Colque Flores, Juan, Autor ; Mamani Goméz, Mario, Autor Editorial: Tarija [BO] : UAJMS Fecha de publicación: ene. 1999 Número de páginas: 115p Il.: grafs., tab., 28cm Nota general: Incluye Bibliografía
Tesis
Idioma : Español (spa) Palabras clave: EDUCACION,ADMINISTRACION,NORMAS INSTITUCIONALES Resumen: En la administración de la Unidad Educativa intervienen serie de elementos, sin embargo existen factores determinantes, para alcanzar los objetivos institucionales señalados en el código de educación, ley 1565. La carencia de documentos normativos para la administración educativa, en la mayoría de las escuelas es sustituido por normas autoritarias que en realidad, se refiere a la eficiencia de la función administrativa del director. En este sentido, al plantearse el problema: ¿Cuáles son los factores estratégicos -administrativos para su eficaz administración de la unidad educativa de Choquecota? Y para la investigación se formula la siguiente hipótesis: la carencia de documentos normativos institucionales y el desconocimiento de las funciones administrativas del Director, entorpecen la función administrativa de la unidad Educativa de Choquecota.
Ubicación : T344.07/COL Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 044666 T344.07/COL Tesis BIBLIOTECA CENTRAL AREA BANCO DE TESIS Disponible 1987^bBEDU Auditoria especial de instalaciones domiciliarias de gas en la region de Yacuiba, por el periodo del 1ro de marzo de 2003 al 31 de diciembre del 2003 / Condori Calderon, Rodrigo
Título : Auditoria especial de instalaciones domiciliarias de gas en la region de Yacuiba, por el periodo del 1ro de marzo de 2003 al 31 de diciembre del 2003 Tipo de documento: texto impreso Autores: Condori Calderon, Rodrigo, Autor Editorial: Tarija [BO] : UAJMS Fecha de publicación: oct. 2008 Número de páginas: 13p Il.: tab., 28cm Nota general: Trabajo Dirigido Interdisciplinario
Idioma : Español (spa) Palabras clave: AUDITORIA,CONTROL INTERNO,AUDITORIA GUBERNAMENTAL ,NORMAS DE AUDITORIA,INSTALACION GAS - YACUIBA Resumen: (Sin Resumen) Antecedentes.- En cumplimiento a la programacion operativa Anual de la unidad de auditoria interna, correspondiente a la gestion 2007, se practico auditoria especial de las Instalaciones Internas Domiciliarias de Gas Natural en la localidad de Yacuiba, por el periodo comprendido entre el 1 de marzo al 31 de diciembre de 2003, cuyo resultado se expone a continuacion: Es necesario aclarar que este informe, cubre solo aquellos aspectos que han surgido durante el desarrollo de nuestro examen dirigido a comprobar el control interno y no incluye los comentarios y recomendaciones que un estudio especifico a tal fin podria revelar. Ubicación : TD657.45/CON Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 049027 TD657.45/CON Trabajo Dirigido BIBLIOTECA CENTRAL AREA BANCO DE TESIS Disponible 5813^bBCEF
Título : Auditoria a los sistemas de calidad bajo normas ISO Tipo de documento: texto impreso Autores: León Ordoñez, Oscar Gilberto, Autor Editorial: Tarija [BO] : UAJMS Fecha de publicación: jun. 1999 Número de páginas: 83p Il.: grafs., tab., 28cm Nota general: Incluye Bibliografía
Trabajo Dirigido Interdisciplinario
Idioma : Español (spa) Palabras clave: AUDITORIA,GESTION DE CALIDAD,NORMAS ISO,CONTROL GESTION,INFORMES Resumen: La aplicación de esta normativa, permite a las empresas mejorar sus procesos productivos, reducir costos y mejorar el desempeño encada área funcional de empresa. El objetivo principal de este trabajo, consiste en instrumentar auditoria a este Sistema de Calidad, para garantizar que las actividades previas en el sistema estén operando en conformidad con lo establecido, permitiendo evaluar en forma objetiva, los avances dela empresa va obteniendo en la puesta en marcha de sus Sistemas de aseguramiento de la Calidad, así como las desviaciones en el procesos evolutivo posterior. Otro de los objetivos de esté trabajo, es demostrar que la autoridades del sistema de calidad son el elemento de medida del sistema, ya que si se instalan sistema de calidad, deberían existir métodos o sistemas de verificación.
Ubicación : T657.45/LEO Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 043842 T657.45/LEO Tesis BIBLIOTECA CENTRAL AREA BANCO DE TESIS Disponible 0884^bBCEF Auditoría de sistemas de gestión medioambiental: introducción a la norma ISO 14001 / Woodside, Gayle
Título : Auditoría de sistemas de gestión medioambiental: introducción a la norma ISO 14001 Tipo de documento: texto impreso Autores: Woodside, Gayle, Autor ; Aurrichio, Patrick, Autor Editorial: Madrid [ES] : McGraw-Hill Fecha de publicación: 2001 Número de páginas: 251 p Il.: 25cm Precio: 192.0 Idioma : Español (spa) Palabras clave: AUDITORIA,GESTION MEDIOAMBIENTAL,NORMAS DE CALIDAD Ubicación : 657.45/W811a Reserva
Reservar este documento
Exemplaires(3)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado Nro de Inventario 005602 657.45/W811a Libro BIBLIOTECAS FACULTAD CIENCIAS ECONOMICAS Y FINANCIERAS Seccion Unica Disponible 6257^cej. 1^bBCEF 005603 657.45/W811a Libro BIBLIOTECAS FACULTAD CIENCIAS ECONOMICAS Y FINANCIERAS Seccion Unica Disponible 6258^cej. 2^bBCEF 005604 657.45/W811a Libro BIBLIOTECAS FACULTAD CIENCIAS ECONOMICAS Y FINANCIERAS Seccion Unica Disponible 6259^cej. 3^bBCEF Caracterización de las normas de prescripción de medicamentos en el Servicio de Pediatría en el Centro de Salud Fanor Romero de Tarija – Bolivia de enero a marzo de 2010, 2008 – 2010 / Sánchez Saldaña, Roció del Carmen
PermalinkCaracterización y validación del proceso de certificación de semilla de maíz en tres Comunidades del Provincia O'Connor del Departamento de Tarija / Torrez Romero, Nery Alberto
![]()
PermalinkCodificación de normas internacionales de auditoría (NIAs) y delaraciones internaciones de auditoría / Instituto Mexicano de Contadores Públicos
PermalinkPermalinkPermalinkCompendio normativo de transparencia y lucha contra la corrupción / Ministerio de transparencia institucional y lucha contra la corrupción
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkCuadernos Deusto de Derechos Humanos, 53. Impunidad, derechos humanos y justicia transicional / Bonet Pérez, Jordi
PermalinkDeterminación de la contaminación de la quebrada El Toro, mediante un análisis físico-químico de los parámetros sólidos totales (ST) y demanda bioquímica de oxigeno (DBOs) que aporta la sangre al efluente del Matadero Frigorífico Municipal de Tarija; y plantear una propuesta de mitigación / Castro Humacata, José Luis
PermalinkDiseño estructural puente vehicular Culpina (Municipio de Culpina - Prov. Sud Cinti - Departamento de Chuquisaca.) / Padilla Almazán, Santiago
![]()
PermalinkDiseño de un manual de seguridad laboral para el Centro Vitivinícola Tarija (CEVITA) / Ríos Vilca, Evelin Jorgelina
![]()
PermalinkDiseño de un plan de emergencia basado en la NTS 009/23 para la Bodega Juan Diablo / Torrejón Aparicio, Lisver
![]()
Permalink
